1. Dispositif antistatique (continuité électrique entre le boisseau, la tige et le corps) Les charges électrostatiques qui pourraient provoquer une inflammation dans des environnements inflammables et/ou explosifs sont évitées. Sécurité du contact garantie pendant toute la durée de vie de la vanne
2. Double bague antifriction Garantit un couple d’actionnement inférieur de la vanne Usure moindre par rapport à la réalisation avec une seule bague
3. Empilement de joints en chevron en "V" avec trois garnitures et joint torique Une étanchéité parfaite est garantie même après un nombre élevé de cycles
4. Rondelles ressort sur l’étanchéité de la tige Elles garantissent la récupération des jeux dus à l'usure causée par le mouvement semi-rotatif de l’arbre en évitant les fuites vers l'extérieur Permettent de maintenir les joints en chevron (en V) sous tension, évitant des fuites vers l’extérieur, en présence d’importantes variations de température
5. Étanchéité élastique en graphite Garantit une étanchéité indépendamment des excursions thermiques auxquelles est soumise la vanne
Plus grande précision dans l'alignement des axes grâce à l'usinage de la pièce brute à la finition avec un positionnement unique. Allongement de la durée de vie de la vanne Couple d’actionnement moindre
Corps de la vanne en acier au carbone réalisé avec un matériau normalisé certifié NACE en exécution standard Garantit une plus grande résistance à la corrosion Plus grande ductilité du matériau
Processus de production entièrement réalisé chez OMAL Contrôle maximum dans toutes les phases d’usinage Possibilité de fournir rapidement des réalisations particulières requises par le client
Certificat "Sécu feu" Garantit l'étanchéité de la vanne même en cas d'incendie
Certificat ATEX Permet son installation en présence d'un milieu potentiellement explosif
Certification "TA LUFT émissions fugitives" Garantit un haut degré de sécurité de l’étanchéité de la tige vers l'extérieur
Certificat ESP Conformité totale aux normes de sécurité européennes pour les équipements sous pression
Certifié jusqu'à SIL 3 Niveau élevé de sécurité fonctionnelle
DN ≤ 100 MESURE ≤ 4” – ANSI ≥ 600
1. Double bague antifriction Garantit un couple d’actionnement inférieur de la vanne Usure moindre par rapport à la réalisation avec une seule bague
2. Douilles de guidage à double bille Diminuent le couple de serrage de la valve
Dispositif antistatique (continuité électrique entre le boisseau, la tige et le corps) Les charges électrostatiques qui pourraient provoquer une inflammation dans des environnements inflammables et/ou explosifs sont évitées Sécurité du contact garantie pendant toute la durée de vie de la vanne
Étanchéité élastique en graphite Garantit une étanchéité indépendamment des excursions thermiques auxquelles est soumise la vanne
Corps de la vanne en acier au carbone réalisé avec un matériau normalisé certifié NACE en exécution standard Garantit une plus grande résistance à la corrosion Plus grande ductilité du matériau
Certificat "Sécu feu" Garantit l'étanchéité de la vanne même en cas d'incendie
Certificat ATEX Permet son installation en présence d'un milieu potentiellement explosif
Certificat ESP Conformité totale aux normes de sécurité européennes pour les équipements sous pression
Certifié jusqu'à SIL 3 Niveau élevé de sécurité fonctionnelle
DN ≥ 150 MESURE ≥ 6”
1. Double bague antifriction Garantit un couple d’actionnement inférieur de la vanne Usure moindre par rapport à la réalisation avec une seule bague
2. Douilles de guidage à double bille Diminuent le couple de serrage de la valve
Dispositif antistatique (continuité électrique entre le boisseau, la tige et le corps) Les charges électrostatiques qui pourraient provoquer une inflammation dans des environnements inflammables et/ou explosifs sont évitées Sécurité du contact garantie pendant toute la durée de vie de la vanne
Étanchéité élastique en graphite Garantit une étanchéité indépendamment des excursions thermiques auxquelles est soumise la vanne
Corps de la vanne en acier au carbone réalisé avec un matériau normalisé certifié NACE en exécution standard Garantit une plus grande résistance à la corrosion Plus grande ductilité du matériau
Certificat "Sécu feu" Garantit l'étanchéité de la vanne même en cas d'incendie
Certificat ATEX Permet son installation en présence d'un milieu potentiellement explosif
Certificat ESP Conformité totale aux normes de sécurité européennes pour les équipements sous pression
Certifié jusqu'à SIL 3 Niveau élevé de sécurité fonctionnelle
Certification "EMISSIONSFUGITIVES" Garantit un haut degré de sécurité de l’étanchéité de la tige vers l'extérieur
RÉALISATION STANDARD • Corps en deux ou trois pièces • Sièges d’étanchéité résilients • Décharge automatique de la surpression dans le corps • Double Block & Bleed • Classes de pression: ANSI 150÷ANSI 2500 • Applications: installations chimiques et pétrochimiques, centrales électriques et autres applications dans l'industrie de process pour liquides, gaz, vapeur et hydrocarbures • Tige anti-éjection
RÉALISATIONS SPÉCIALES SUR DEMANDE • Double effet piston • Matériaux et réalisations spéciales selon les spécifications du client. • Marquage et certificat ATEX SUR DEMANDE
CERTIFICATIONS • Conforme à la directive européenne 2014/68/UE DESP. • Conforme à la directive européenne 2014/34/UE ATEX. (Certificat ATEX SUR DEMANDE). • Niveau de sécurité fonctionnelle jusqu’à SIL 3 selon CEI 61508. • RÉSISTANCE AU FEU EN ISO 10497-API607. • Émissions fugitives UNI EN ISO 15848.
NORMES DE PROJET • ASME B16.34 • Extrémités: ASME B16.5 (RF-RTJ), ASME B16.25 (BW) • Écartement: ASME B16.10 • Bride pour le montage actionnement: ISO5211 • Design API 6D on request.
DN≤100 MESURE ≤4” ANSI 150-300
DN≤100 MESURE ≤4” ANSI ≥600
DN ≥150 MESURE ≥6”
ANSI 150
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
178
51
152
67*
146*
80
3"
203
76
190
90
190
100
4"
229
102
230
111
240
150
6"
394
152
280
232
316
200
8"
457
203
345
286
400
250
10"
533
254
408
324
475
300
12"
610
305
484
355*
580*
350
14"
686
337
536
402*
626*
400
16"
762
386
397
441*
700*
450
18"
864
438
636
484*
779*
500
20"
914
489*
694
560*
900*
600
24"
1067
591*
814
620*
1020*
ANSI 300
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
216
51
165
67*
156*
80
3"
282
76
210
90
200
100
4"
305
102
255
111
240
150
6"
403
152
320
236
324
200
8"
502
203
382
286
408
250
10"
568
254
446
324
475
300
12"
648
305
522
355*
580*
350
14"
762
337
585
402*
626*
400
16"
838
386
649
504*
770*
450
18"
914
438
712
484*
779*
500
20"
991
489*
776
560*
900*
600
24"
1143
591*
915
620*
1020*
ANSI 600
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
292
51
165
160*
189*
80
3"
356
76
210
191
210
100
4"
432
102
275
218
279
150
6"
559
152
355
263
355
200
8"
660
203
420
304
430
250
10"
787
254
510
352
520
300
12"
838
305
561
402*
620*
350
14"
889
337
604
416*
655*
400
16"
991
386
687
450*
730*
450
18"
1092
438
744
515*
810*
500
20"
1194
489*
814
588*
955*
600
24"
1397
591*
941
645*
1070*
ANSI 900
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
368
51
215
120*
189*
80
3"
381
76
242
204
240
100
4"
457
102
293
218
279
150
6"
610
152
382
263
355
200
8"
737
203
471
304
430
250
10"
838
254
547
352
520
300
12"
965
305
612
452
660
350
14"
1029
322
640
460*
700*
400
16"
1130
373
706
485*
760*
ANSI 1500
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
368
51
215
140*
189*
80
3"
470
76
268
225
270
100
4"
546
102
312
240*
300*
150
6"
705
146
395
285*
390*
200
8"
832
192
485
340*
460*
250
10"
991
239
585
390*
555*
ANSI 2500
DN
MESURE
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
451
42
235
160
219
80
3"
508
63
305
241
318
100
4"
673
87
357
253
335
150
6"
914
131
485
340
500
* Dimensions données à titre indicatif
DN≤100 MESURE ≤4” – ANSI 150-300
DN≤100 MESURE ≤4” – ANSI ≥600
DN ≥150 MESURE ≥6”
DN≤100 MESURE ≤4” – ANSI 150-300
1. Corps 2. Connecteur 3. Boisseau 4. Tige 5. Siège 6. Support de siège 7. Couvercle inférieur 8. Joint torique corps 9. Garniture corps 10. Joint torique support siège 11. Bague anti-extrusion 12. Garniture de siège 13. Ressort de précontrainte du siège 14. Goujons 15. Écrous 16. Bagues antifriction 17. Joint torique tige 18. Empilement garnitures 19. Bague presse-étoupe 20. Rondelles ressort 21. Écrou tige 22. Butée écrou 23. Vis du couvercle inférieur 24. Garniture couvercle inférieur 25. Joint torique couvercle inférieur 26. Bouchon
DN≤100 MESURE ≤4” – ANSI ≥600
1. Corps 2. Connecteur 3. Boisseau 4. Tige 5. Siège 6. Support de siège 7. Couvercle supérieur 8. Bride 9. Couvercle inférieur 10. Garniture corps 11. Joint torique corps 12. Ressort dispositif antistatique 13. Ressort de précontrainte du siège 14. Bague anti-extrusion 15. Joint torique siège 16. Garniture de siège 17. Goujons 18. Écrous 19. Douille boisseau 20. Bagues antifriction 21. Joint torique tige 22. Joint torique couvercle supérieur 23. Garniture couvercle supérieur 24. Goupille de centrage 25. Garniture résistance au feu/dispositif antistatique 26. Vis couvercle supérieur 27. Douille tige 28. Vis bride 29. Goupilles de centrage 30. Douille boisseau 31. Joint torique couvercle inférieur 32. Garniture couvercle inférieur 33. Goujons/vis couvercle inférieur 34. Écrous 35. Vanne de purge 36. Graisseur tige 37. Joint torique graisseur/vanne de purge 38. Garniture graisseur/vanne de purge
DN ≥150 MESURE ≥6”
1.Corps 2. Connecteur 3. Boisseau 4. Tige 5. Siège 6. Support de siège 7. Couvercle supérieur 8. Bride 9. Plaques de support 10. Garniture corps 11. Joint torique corps 12. Ressort de précontrainte du siège 13. Joint torique support siège 14. Bague anti-extrusion 15. Garniture support de siège 16. Goujons 17. Écrous 18. Douille boisseau 19. Palier de butée 20. Goupilles de centrage 21. Bagues antifriction 22. Joint torique couvercle supérieur 23. Garniture couvercle supérieur 24. Joint torique tige 25. Garniture résistance au feu/dispositif antistatique 26. Vis couvercle supérieur 27. Douille tige 28. Vis bride 29. Goupilles de centrage 30. Œillets de levage 31. Pieds de support 32. Goupilles de centrage 33. Graisseur tige 34. Vanne de purge 35. Joint torique purge/graisseur 36. Garniture vanne purge/graisseur 37. Dispositif antistatique
DIMENSIONS ET ACCESSOIRES
DN
50
80 x 65
80
100 x 80
100
150 x 100
150
200 x 150
200
250 x 200
250
300 x 250
300
350 x 250
350
400 x 300
400
450 x 350
450
500 x 400
500
600 x 500
600
MESURE
2"
3" x 2"1/2
3"
4" x 3"
4"
6" x 4"
6"
8" x 6"
8"
10" x 8"
10"
12" x 10"
12"
14" x 10"
14"
16" x 12"
16"
18" x 14"
18"
20" x 16"
20"
24" x 20"
24"
ANSI 150
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
●
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 300
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
●
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 600
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 900
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 1500
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 2500
A
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
E
●
●
●
●
F
●
●
●
●
A) Graisseur de tige B) Bouchon corps/couvercle inférieur C) Vanne de purge corps/couvercle inférieur D) Graisseur sièges E) Œillets de levage F) Pieds de support
ACCESSOIRES
A. Graisseur de tige
B. Bouchon corps/couvercle inférieur
C. Vanne de purge corps/couvercle inférieur
D. Graisseur sièges
Levier manuel
Réducteur manuel
Actionneur pneumatique
Actionneur pneumatique avec commande manuelle intégrée
