1. Étanchéité supplémentaire avec joint torique Garantit une étanchéité supplémentaire vers l'extérieur
2. Dispositif antistatique (continuité électrique entre le boisseau, la tige et le corps) Les charges électrostatiques qui pourraient provoquer une inflammation dans des environnements inflammables et/ou explosifs sont évitées Sécurité du contact garantie pendant toute la durée de vie de la vanne
3. Étanchéité élastique en graphite Garantit une étanchéité vers l'extérieur indépendamment des excursions thermiques auxquelles est soumise la vanne
Ligne de vannes fondue Réduction du poids de la vanne
Certificat "Sécu feu" Garantit l’étanchéité de la vanne, y compris en cas d’incendie
Certificat ATEX Permet son installation en présence d'un milieu potentiellement explosif
Certificat ESP Conformité à la directive européenne sur la sécurité pour les équipements sous pression
RÉALISATION STANDARD • Boisseau flottant, passage intégral • Garniture souple pour siège: PTFE+15 % verre • Normes pour les brides de raccordement EN 1092-1; ASME B16.5 • Température de fonctionnement: -20°C / +150°C • Classe de pression: PN16-40; ANSI 150-300 • Fluide véhiculé: air, eau, gaz, produits pétroliers. • Dispositif antistatique EN12266-2 • Garniture de tige: empilement joints en chevron de série en PTFE • Joint supplémentaire sur tige avec joint torique FKM • Tige anti-éjection
CERTIFICATIONS • Conforme à la directive européenne 2014/68/UE DESP; • Conforme à la directive ATEX 2014/34/UE • RÉSISTANCE AU FEU : API 607 - EN ISO 10497
DIMENSIONS ET CODES -PN-
MESURE
PN
Code Carbon Steel A216 WCB
Code Stainless steel CF8M
ØE
A
Y
ØG
ØR
S
P
ØH
NBRE TROUS
ØI
Kg
L
DN [mm]
[pouces]
DN 15
1/2"
PN16-40
LSP04F03CC
LSP04F03AE
15
85,7
169
95
45
2
14
65
4
14
2,3
115 (1)
DN 20
3/4"
PN16-40
LSP05F03CC
LSP05F03AE
20
87,5
169
105
58
2
16
75
4
14
2,9
120 (1)
DN 25
1"
PN16-40
LSP06F03CC
LSP06F03AE
25
103
205
115
68
2
16
85
4
14
3,8
125 (1)
DN 32
1" 1/4
PN16-40
LSP07F03CC
LSP07F03AE
32
108
205
140
78
2
16
100
4
18
5,3
130 (1)
DN 40
1" 1/2
PN16-40
LSP08F03CC
LSP08F03AE
38
126
266
150
88
3
15
110
4
18
6,9
140 (1)
DN 50
2"
PN16-40
LSP09F03CC
LSP09F03AE
50
133
266
165
102
3
17
125
4
18
9,4
150 (1)
DN 65
2" 1/2
PN16
LSP10E03CC
LSP10E03AE
63
142
298
185
122
3
15
145
4
18
13,1
170 (1)
DN 80
3"
PN16-40
LSP11F03CC
LSP11F03AE
76
165
390
200
138
3
21
160
8
18
17,8
180 (1)
DN100
4"
PN16
LSP12E03CC
LSP12E03AE
96
183
390
220
158
3
17
180
8
18
25
190 (1)
DIMENSIONS ET CODES -ANSI-
MESURE
ANSI
Code Carbon Steel A216 WCB
Coce Stainless steel CF8M
ØE
A
Y
ØG
ØR
S
P
ØH
NBRE TROUS
ØI
Kg
L
DN [mm]
[pouces]
DN 15
1/2”
ANSI 150
LSP04104CC
LSP04104AE
15
85,7
169
89
35
1,6
9,6
60,5
4
16
1,8
108 (2)
DN 15
1/2”
ANSI 300
LSP04204CC
LSP04204AE
15
85,7
169
95
35
1,6
12,7
66,5
4
16
2,3
140 (2)
DN 20
3/4”
ANSI 150
LSP05104CC
LSP05104AE
20
88,5
169
99
43
1,6
9,6
70
4
16
2
117 (2)
DN 20
3/4”
ANSI 300
LSP05204CC
LSP05204AE
20
88,5
169
117
43
1,6
14,2
82,5
4
19
3,2
152 (2)
DN 25
1”
ANSI 150
LSP06104CC
LSP06104AE
25
103
205
108
51
1,6
9,7
79
4
16
3
127 (2)
DN 25
1”
ANSI 300
LSP06204CC
LSP06204AE
25
103,3
205
124
51
1,6
15,9
89
4
19
4,4
165 (2)
DN 32
1” 1/4
ANSI 150
LSP07104CC
LSP07104AE
32
108
205
117
63,5
1,6
11,1
88,9
4
16
4
140 (2)
DN 32
1” 1/4
ANSI 300
LSP07204CC
LSP07204AE
32
108
205
133
64
1,6
17,5
98,5
4
19
5,7
178 (2)
DN 40
1” 1/2
ANSI 150
LSP08104CC
LSP08104AE
38
128
266
127
73,2
1,6
12,7
98,6
4
16
5,8
165 (2)
DN 40
1” 1/2
ANSI 300
LSP08204CC
LSP08204AE
38
128,4
266
156
73
1,6
19
115
4
22
8,6
190 (2)
DN 50
2”
ANSI 150
LSP09104CC
LSP09104AE
50
136
266
152
92
1,6
14,4
120,7
4
19,1
8,4
178 (2)
DN 50
2”
ANSI 300
LSP09204CC
LSP09204AE
50
135,9
266
165
92
1,6
20,8
127
8
19
10,9
216 (2)
DN 65
2” 1/2
ANSI 150
LSP10104CC
LSP10104AE
65
148
298
178
104,6
1,6
16
139
4
19,1
13,2
190 (2)
DN 65
2” 1/2
ANSI 300
LSP10204CC
LSP10204AE
63
147,6
298
190
105
1,6
23,8
149
8
22
16,7
241 (2)
DN 80
3”
ANSI 150
LSP11104CC
LSP11104AE
80
168
390
190
127
1,6
17,5
152
4
19,1
17,3
203 (2)
DN 80
3”
ANSI 300
LSP11204CC
LSP11204AE
76
167,5
390
210
127
1,6
26,9
168
8
22
23,9
282 (2)
DN100
4”
ANSI 150
LSP12104CC
LSP12104AE
100
183
390
228
157,2
1,6
22,4
190,5
8
19,1
27,8
229 (2)
DN100
4”
ANSI 300
LSP12204CC
LSP12204AE
100
182,5
390
254
157
1,6
30,2
200
8
22
38,4
305 (2)
(1) EN 558 TAB.2 COL.14/DIN 3202-1 F4 (2) ANSI B16.10